【加国有忧编辑部整理】两个名字很像，刚来的朋友经常跑错，按联邦政府和安省政府官网整理如下：

1. Service Canada：联邦政府的事
SIN 社会保险号、EI 失业金、CPP 和 OAS、GIS 等养老金、护照申请、CGEB（原 GST/HST 抵免）、雇主破产欠薪的 WEPP 等。可以去 Service Canada Centre，也可以用网上的 My Service Canada Account，或者通过 eServiceCanada 请对方回电。

2. ServiceOntario：安省政府的事
驾照续期和补办、车辆注册和车牌、健康卡和 OHIP 申请、出生/结婚/死亡证明、Ontario Photo Card、改地址、改名，还有房产登记、商业登记、Outdoors Card 等。

3. 容易搞混的几件事
安省政府明确说，护照、SIN、EI 归联邦政府，不在 ServiceOntario 办；路考和外省驾照换安省驾照找 DriveTest；OSAP 学生贷款也是另外的流程。

4. 去 ServiceOntario 之前先查网点
不是每个网点都办所有业务，出门前查好。多数网点可以提前最多 4 周预约，很多网点周六也开。健康卡续期可以视频预约。符合条件的车牌会在到期前 90 天自动续期。

官方来源：canada.ca · Service Canada；ontario.ca · ServiceOntario

以上由加国有忧编辑部根据官方公开信息整理，核对日期 2026-10-17。具体以官方最新公布为准。大家还在哪些事上跑错过地方，欢迎补充。